On the account dashboard of My GS1 select Account summary> Manage contacts.

In here you will find your contacts, one of which will be identified as your invoice contact

Screenshot showing invoice contact in manage contact area of My GS1